В четверг вечером мы собрались в Обществе дружбы Петрозаводск-Тюбинген, чтобы послушать об истории подписания договора о дружбе и сотрудничестве городов-побратимов Петрозаводска и Тюбингена из уст Валентины Тадэушевны Двинской, которая присутствовала при этих событиях, сама занималась переводом текста договора и была устным переводчиком делегаций.
Как приятно было слушать живой рассказ в исполнении очевидца событий, человека, который прекрасно владеет русским языком и искусством рассказчика! Своими впечатлениями поделилась одна из гостей встречи, Ирина Гаврилова: "Благодарю за душевную встречу Общество Дружбы Петрозаводск-Тюбинген и лично Екатеринy Яковлеву. Столько интереснейшей информации о самом Петрозаводске, о Тюбингене! И, конечно, истории возникновения взаимоотношений между городами. Отдельно хочется сказать о Валентине Тадэушевне, отметить её живой ум, невероятное обаяние, тонкий юмор. А ещё - огромную любовь к языку, культуре, истории. Умение отмечать главное и передавать это другим. Поражает её высокая требовательность к себе, дисциплина. Деятельность и продуктивность. Вот, что я увидела в этом человеке".
Собравшаяся публика слушала рассказчицу с интересом и вниманием, что создавало неповторимую атмосферу единства и сопереживания, как позднее отметили все присутствующие. Тут же было решено, что такие встречи продолжатся, они будут касаться и событий прошлых лет, связанных с Петрозаводском и Тюбингеном, и литературных произведений немецкой писательницы Марии-Луизы Кашниц. Следите за нашими объявлениями и приходите на интересные встречи в Общество дружбы Петрозаводск-Тюбинген!
